Hello Michael,
On Sun, Apr 19, 2020 at 09:22:23PM +0200, Michael Kerrisk (man-pages) wrote:
> On 4/19/20 8:47 AM, Helge Kreutzmann wrote:
> 
> >   b) user IDs → user ID
> 
> No change. Nothing wrong that I can see here.

> > "I<Note>: according to the rules above, if a process with nonzero user IDs "
> > "performs an B<execve>(2)  then any capabilities that are present in its "
> > "permitted and effective sets will be cleared.  For the treatment of "
> > "capabilities when a process with a user ID of zero performs an B<execve>(2), "
> > "see below under I<Capabilities and execution of programs by root>."

Ok, so a process can have multiple user IDs then? I correct the
translation. Thanks for pointing this out.

Best regards

            Helge

-- 
      Dr. Helge Kreutzmann                     debian@helgefjell.de
           Dipl.-Phys.                   http://www.helgefjell.de/debian.php
        64bit GNU powered                     gpg signed mail preferred
           Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/