On Mon, 2007-02-26 at 14:37 +0000, Bastien Nocera wrote:
> Heya,
> 
> It's i18n this time. More UI fixes to get decent translatable strings
> for translators (they don't like markup and extraneous linefeeds in the
> translations, and even less sentences created by concatenating 2 bits of
> a sentence).
> 
> I removed linefeeds from g_printerr, as they should already be added by

I was wrong there. g_printerr just prints to stderr, I re-added the
linefeeds, but removed them from the translations, as they are debug
information, not end-user messages.

> the glib code. I also added the properties dialogue to be translated.

Fixed the coding style (ie. removed spaces before braces).

Cheers