From: Kevin Wolf <kwolf@redhat.com>
To: Stefan Hajnoczi <stefanha@gmail.com>
Cc: Laurent Vivier <laurent@vivier.eu>,
Stefan Hajnoczi <stefanha@redhat.com>,
qemu-devel <qemu-devel@nongnu.org>, Fam Zheng <famz@redhat.com>,
Pino Toscano <ptoscano@redhat.com>
Subject: Re: [Qemu-devel] [PATCH for-2.8] po: add missing translations in de, fr, it, zh
Date: Wed, 14 Dec 2016 17:08:27 +0100 [thread overview]
Message-ID: <20161214160827.GA3872@noname.str.redhat.com> (raw)
In-Reply-To: <CAJSP0QW-zPDGrFoyE3XLd-SNKt261+AJPS5k1jxZyr8jNkvxXA@mail.gmail.com>
Am 14.12.2016 um 16:58 hat Stefan Hajnoczi geschrieben:
> On Wed, Dec 14, 2016 at 3:41 PM, Laurent Vivier <laurent@vivier.eu> wrote:
> > Le 14/12/2016 à 15:47, Stefan Hajnoczi a écrit :
> >> There are missing translations for the new "Copy" menu item.
> >>
> >> The following people provided them to me on IRC just in time for the
> >> QEMU 2.8 release:
> >>
> >> * de_DE - Stefan Hajnoczi <stefanha@redhat.com>
> >> * fr_FR - Laurent Vivier <laurent@vivier.eu>
> >> * it - Pino Toscano <ptoscano@redhat.com>
> >> * zh_CN - Fam Zheng <famz@redhat.com>
> >>
> >> Reported-by: Kevin Wolf <kwolf@redhat.com>
> >> Cc: Fam Zheng <famz@redhat.com>
> >> Cc: Pino Toscano <ptoscano@redhat.com>
> >> Cc: Laurent Vivier <laurent@vivier.eu>
> >> Signed-off-by: Stefan Hajnoczi <stefanha@redhat.com>
> >
> > "Copier" is OK now, but it seems we have some problems with the accents.
> > I don't know why.
>
> It could be an email encoding issue. On disk I see the proper UTF-8 characters.
>
> You could try my git branch to avoid email issues:
> https://github.com/stefanha/qemu/tree/missing-translations-2.8
IIRC, it's actually a known problem with not consistently using a UTF-8
locale, and we avoid changing some locale categories because that would
break things like floating point representation in JSON (because printf
might end up using comma as the decimal separator).
Kevin
next prev parent reply other threads:[~2016-12-14 16:08 UTC|newest]
Thread overview: 12+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2016-12-14 14:47 [Qemu-devel] [PATCH for-2.8] po: add missing translations in de, fr, it, zh Stefan Hajnoczi
2016-12-14 15:10 ` Fam Zheng
2016-12-14 15:14 ` Stefan Hajnoczi
2016-12-14 15:40 ` Pino Toscano
2016-12-14 16:27 ` Stefan Hajnoczi
2016-12-14 15:41 ` Laurent Vivier
2016-12-14 15:58 ` Stefan Hajnoczi
2016-12-14 16:08 ` Kevin Wolf [this message]
2016-12-14 16:17 ` Laurent Vivier
2016-12-14 16:31 ` Kevin Wolf
2016-12-14 16:56 ` Stefan Hajnoczi
2016-12-14 17:03 ` Stefan Weil
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=20161214160827.GA3872@noname.str.redhat.com \
--to=kwolf@redhat.com \
--cc=famz@redhat.com \
--cc=laurent@vivier.eu \
--cc=ptoscano@redhat.com \
--cc=qemu-devel@nongnu.org \
--cc=stefanha@gmail.com \
--cc=stefanha@redhat.com \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
This is an external index of several public inboxes,
see mirroring instructions on how to clone and mirror
all data and code used by this external index.