From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.4.0 (2014-02-07) on aws-us-west-2-korg-lkml-1.web.codeaurora.org X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-12.7 required=3.0 tests=BAYES_00,DKIM_SIGNED, DKIM_VALID,DKIM_VALID_AU,FREEMAIL_FORGED_FROMDOMAIN,FREEMAIL_FROM, HEADER_FROM_DIFFERENT_DOMAINS,INCLUDES_CR_TRAILER,INCLUDES_PATCH, MAILING_LIST_MULTI,SPF_HELO_NONE,SPF_PASS,URIBL_BLOCKED autolearn=ham autolearn_force=no version=3.4.0 Received: from mail.kernel.org (mail.kernel.org [198.145.29.99]) by smtp.lore.kernel.org (Postfix) with ESMTP id 66B56C4338F for ; Tue, 27 Jul 2021 15:56:18 +0000 (UTC) Received: from vger.kernel.org (vger.kernel.org [23.128.96.18]) by mail.kernel.org (Postfix) with ESMTP id 439F161B70 for ; Tue, 27 Jul 2021 15:56:18 +0000 (UTC) Received: (majordomo@vger.kernel.org) by vger.kernel.org via listexpand id S229569AbhG0P4Q (ORCPT ); Tue, 27 Jul 2021 11:56:16 -0400 Received: from lindbergh.monkeyblade.net ([23.128.96.19]:40158 "EHLO lindbergh.monkeyblade.net" rhost-flags-OK-OK-OK-OK) by vger.kernel.org with ESMTP id S229506AbhG0P4Q (ORCPT ); Tue, 27 Jul 2021 11:56:16 -0400 Received: from mail-lf1-x12c.google.com (mail-lf1-x12c.google.com [IPv6:2a00:1450:4864:20::12c]) by lindbergh.monkeyblade.net (Postfix) with ESMTPS id E0222C061757 for ; Tue, 27 Jul 2021 08:56:14 -0700 (PDT) Received: by mail-lf1-x12c.google.com with SMTP id a26so22411501lfr.11 for ; Tue, 27 Jul 2021 08:56:14 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20161025; h=mime-version:references:in-reply-to:from:date:message-id:subject:to :cc:content-transfer-encoding; bh=Y/6wmDRUV3Mq45U7QKG9NK88Z/ryWCvRF5mIeEZ3jBo=; b=aDhMRhEtcNuhtYUN3kGak42piGDX+1usqnhXZ5F2v5PDvqJ+8XAbG43lFh4iV/o3ju tObbLoWyWdO8FdAhi69N2bABtynT4lI6gboqalayHRuWvrWpQZHBMbXFS5RhPJsOMaYX rsR0/bAP7b08+y6uLtujOLy6JGP6uOnbrOkFgUrIcD7aRtBLs3Tfnf5BpZMDDW1LKbSm 4VvqtchOjl6oPZsOQElAXx6VWDT9YZ04s4aPATid76DB7tYJrCyLLIHJQqW6Ajs/BuXB IiWV6s84fGw65IutacdE7ovdGPD2C8U2Yrlg1JrKCBDr20bg746LN/5oQr5LqT161fdr zYaA== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20161025; h=x-gm-message-state:mime-version:references:in-reply-to:from:date :message-id:subject:to:cc:content-transfer-encoding; bh=Y/6wmDRUV3Mq45U7QKG9NK88Z/ryWCvRF5mIeEZ3jBo=; b=bDNglaOA7xOxptUI/tBIEX2x+XJx8XEncGWp3huODFVDzoqRn/bnxFQAUT6A1ZE9T5 lh8as7vPf/YpghYSsLx75bLNASshZY3Bvdp9tHAlrBfTey50MgnGsFvAv8ttCliivQWE RBe3UtfyN2dWN/1Vcr+1yXBUUffL6Szn9BADVMMKCvPDLMfMjo3d4qPC1vufpjvbuaeN PHXlWf8GdUBuIe89HwDDK9Su5aI7K+ZLdSCVY92g3tyqDAxczm1hhMeWsaO/Bfa9OK2W mboUfp0LmuDpIQmE29+koPnECJ3ycN0VJZdq2Jzp73bUCzriwawKlW7cPAQCbjRSBQvw B8mA== X-Gm-Message-State: AOAM530+yVOxRMLMxmCpGUu5xg+X+W7eZpOKyrwKgigB0QmREdsOi4Y0 XksN2iYEKdMmNJ+kgwKGATN+0WptJO1MEuwoWT4= X-Google-Smtp-Source: ABdhPJxSyyf03JGqlBKi47AVxnqPJxF2JkDLHPQwppzhGU9QREOVNI/I36a5i93dC6XoHEBojyH0lAzvJmb+sL9xotI= X-Received: by 2002:a19:5f04:: with SMTP id t4mr16740662lfb.297.1627401373298; Tue, 27 Jul 2021 08:56:13 -0700 (PDT) MIME-Version: 1.0 References: <2d78245c7ae3972435913691d1a1bc9c2e7332d6.1624525360.git.siyanteng@loongson.cn> In-Reply-To: <2d78245c7ae3972435913691d1a1bc9c2e7332d6.1624525360.git.siyanteng@loongson.cn> From: Puyu Wang Date: Tue, 27 Jul 2021 09:56:01 -0600 Message-ID: Subject: Re: [PATCH 1/8] docs/zh_CN: add infiniband index translation To: Yanteng Si Cc: Jonathan Corbet , alexs@kernel.org, bobwxc@email.cn, seakeel@gmail.com, chenhuacai@kernel.org, Jiaxun Yang , linux-doc@vger.kernel.org, Yanteng Si Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Precedence: bulk List-ID: X-Mailing-List: linux-doc@vger.kernel.org Dear Yanteng, I think in most cases there is no need to translate "Infiniband" into =E6=97=A0=E9=99=90=E5=B8=A6=E5=AE=BD (It is not the official Chinese name).= You can use Infiniband directly in the Chinese context since it is actually commonly used. All best, Puyu Wang On Thu, Jun 24, 2021 at 3:06 AM Yanteng Si wrote: > > Translate Documentation/core-api/infiniband/index.rst into Chinese. > > Signed-off-by: Yanteng Si > --- > Documentation/translations/zh_CN/index.rst | 2 +- > .../translations/zh_CN/infiniband/index.rst | 39 +++++++++++++++++++ > 2 files changed, 40 insertions(+), 1 deletion(-) > create mode 100644 Documentation/translations/zh_CN/infiniband/index.rst > > diff --git a/Documentation/translations/zh_CN/index.rst b/Documentation/t= ranslations/zh_CN/index.rst > index 1f953d3439a5..90bdc3db7f8f 100644 > --- a/Documentation/translations/zh_CN/index.rst > +++ b/Documentation/translations/zh_CN/index.rst > @@ -97,6 +97,7 @@ TODOList: > iio/index > sound/index > filesystems/index > + infiniband/index > > TODOList: > > @@ -111,7 +112,6 @@ TODOList: > * hid/index > * i2c/index > * isdn/index > -* infiniband/index > * leds/index > * netlabel/index > * networking/index > diff --git a/Documentation/translations/zh_CN/infiniband/index.rst b/Docu= mentation/translations/zh_CN/infiniband/index.rst > new file mode 100644 > index 000000000000..2ad0b3714443 > --- /dev/null > +++ b/Documentation/translations/zh_CN/infiniband/index.rst > @@ -0,0 +1,39 @@ > +.. SPDX-License-Identifier: GPL-2.0 > + > +.. include:: ../disclaimer-zh_CN.rst > + > +:Original: Documentation/core-api/infiniband/index.rst > + > +:=E7=BF=BB=E8=AF=91: > + > + =E5=8F=B8=E5=BB=B6=E8=85=BE Yanteng Si > + > +:=E6=A0=A1=E8=AF=91: > + > + > + > +.. _cn_infiniband_index: > + > +=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D > +=E6=97=A0=E9=99=90=E5=B8=A6=E5=AE=BD > +=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D > + > +.. toctree:: > + :maxdepth: 1 > + > +TODOLIST: > + > + core_locking > + ipoib > + opa_vnic > + sysfs > + tag_matching > + user_mad > + user_verbs > + > +.. only:: subproject and html > + > + Indices > + =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D > + > + * :ref:`genindex` > -- > 2.27.0 >