Since I couldn't reproduce it (on a 12-core machine using different -j settings),
I proved the Makefile.am and resulting Makefile - looks fine for me, libusb-1.0.la
has among other things ...linux-netlink.lo as dependency.