Replaced Radeon HD 5850 (midrange Evergreen) with Radon R7-240 (low-end GCN 1st gen), and it boots fine without needing to remove rhgb or add nomodeset.