I inserted a printf inside the if condition that calls driQueryOptionb on this option in si_pipe.c and ran a nine app, and it did print, so the env var is not ignored.