I'm having this issue as well, almost the same setup. I'm using an MSI RX 480 with an LG-29UMP68P (48-75Hz FreeSync Range).