I should also add that this isn't limited to Zaphod mode, despite that often being the case with these kinds of bugs.