I see, thanks for explanation. In that case I was wrong in automatically assuming there is a bug in XCOM. Sorry for the noise.