From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.4.0 (2014-02-07) on aws-us-west-2-korg-lkml-1.web.codeaurora.org X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-19.2 required=3.0 tests=BAYES_00,DKIM_SIGNED, DKIM_VALID,DKIM_VALID_AU,FREEMAIL_FORGED_FROMDOMAIN,FREEMAIL_FROM, HEADER_FROM_DIFFERENT_DOMAINS,INCLUDES_CR_TRAILER,INCLUDES_PATCH, MAILING_LIST_MULTI,MENTIONS_GIT_HOSTING,NICE_REPLY_A,SPF_HELO_NONE,SPF_PASS, URIBL_BLOCKED,USER_AGENT_SANE_1 autolearn=ham autolearn_force=no version=3.4.0 Received: from mail.kernel.org (mail.kernel.org [198.145.29.99]) by smtp.lore.kernel.org (Postfix) with ESMTP id A6F5FC433DB for ; Fri, 12 Mar 2021 11:57:27 +0000 (UTC) Received: from vger.kernel.org (vger.kernel.org [23.128.96.18]) by mail.kernel.org (Postfix) with ESMTP id 761B164FE0 for ; Fri, 12 Mar 2021 11:57:27 +0000 (UTC) Received: (majordomo@vger.kernel.org) by vger.kernel.org via listexpand id S229501AbhCLL44 (ORCPT ); Fri, 12 Mar 2021 06:56:56 -0500 Received: from lindbergh.monkeyblade.net ([23.128.96.19]:54246 "EHLO lindbergh.monkeyblade.net" rhost-flags-OK-OK-OK-OK) by vger.kernel.org with ESMTP id S229568AbhCLL4a (ORCPT ); Fri, 12 Mar 2021 06:56:30 -0500 Received: from mail-pj1-x1031.google.com (mail-pj1-x1031.google.com [IPv6:2607:f8b0:4864:20::1031]) by lindbergh.monkeyblade.net (Postfix) with ESMTPS id 4BB2EC061574 for ; Fri, 12 Mar 2021 03:56:30 -0800 (PST) Received: by mail-pj1-x1031.google.com with SMTP id x7-20020a17090a2b07b02900c0ea793940so10652928pjc.2 for ; Fri, 12 Mar 2021 03:56:30 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20161025; h=subject:to:references:from:cc:message-id:date:user-agent :mime-version:in-reply-to:content-language:content-transfer-encoding; bh=sAF+AzKJ4XIPgk/xpCLuazxkcLHbAvdzw0KiFVL6Vbk=; b=aN7wFT0dN5LJD+LZN5Mn0gs0ZcDFGxnI1LgUWaNYeZ1J1iubKY3/sHydGYts17Oew7 49Ue0/MQ9Rj0xPpeZSBvI8/p3+l6WCuPXatFdRHYpJsXgvU7yfIzZhMVj2hC8lFAP2QV c5jgOXpnZoxya61wTXvgHnZfiKrKPtfGEUavp+AGV+yQAoPr6PiBfSPyp7/0yLNLLCg2 pKOhv35o+qX/IDb4lNrzCQHqQmnMSRVT1kCPzIf2MtSXDrN+7GZm9hp8dwxUdne7fLns Hlb4KwnNzyTMvLCh2AYhTXBrt7MEoPzPCDf5w9YtVceE2ZdxmzSmXqePtYnhNfcQz/MV TFcA== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20161025; h=x-gm-message-state:subject:to:references:from:cc:message-id:date :user-agent:mime-version:in-reply-to:content-language :content-transfer-encoding; bh=sAF+AzKJ4XIPgk/xpCLuazxkcLHbAvdzw0KiFVL6Vbk=; b=UgF6om3u9kQa908DipVUQ6E2BWw33j3amis9nGYFplapUslIa9Y5u8UKEzbWI1Jhn7 LhulaxFeOXWzIMwglGHMZHBmtM6nlTSBhPxRGh97yr1MADfxZObBsnOFHVdx3QY8P4/w IIlJIatXAwPAXMjxW4RCzIMbTPa3RBwOpRSrYKK8XjQk7Bw0cd4wBmEWQXJsBt9e1YHT r3V8WgCozasyx/PYIqCWKE9C+1LYO7Ol0J+jnFhPfUx5xA7le3vCBf0leBFz25x80drG 2QrDuyfc6JPvzrpO6HO80uPB7uXRofiOLzoygrFY7sgnWR74iUqbh945Fd7HOf2GotTw SA/A== X-Gm-Message-State: AOAM532euLoF732Fk+kORpff9Vhfwh3VBkczwVLOXEIuCmXUekkUUYYW LL6LLkIAXt3ojjgKBi9yt/EcN5lsxd/CLw== X-Google-Smtp-Source: ABdhPJx2ei9KcA3hJvHMZpJ5lbi5xkn52cs78TlIn+KRcj3j4n/weI7GVop5JWgxqjGylCRb/PaJHQ== X-Received: by 2002:a17:902:d888:b029:e6:1ca1:d7f9 with SMTP id b8-20020a170902d888b02900e61ca1d7f9mr13230058plz.17.1615550189684; Fri, 12 Mar 2021 03:56:29 -0800 (PST) Received: from [192.168.43.80] (subs03-180-214-233-68.three.co.id. [180.214.233.68]) by smtp.gmail.com with ESMTPSA id g6sm5504145pfi.15.2021.03.12.03.56.28 (version=TLS1_3 cipher=TLS_AES_128_GCM_SHA256 bits=128/128); Fri, 12 Mar 2021 03:56:29 -0800 (PST) Subject: Re: [PATCH 1/3] po/README: document PO helper To: Junio C Hamano References: <20210311125511.51152-1-bagasdotme@gmail.com> <20210311125511.51152-2-bagasdotme@gmail.com> From: Bagas Sanjaya Cc: git@vger.kernel.org Message-ID: <2600d078-9ba0-2ebc-4611-c414ef8b12dd@gmail.com> Date: Fri, 12 Mar 2021 18:56:27 +0700 User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:78.0) Gecko/20100101 Thunderbird/78.8.1 MIME-Version: 1.0 In-Reply-To: Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed Content-Language: en-US Content-Transfer-Encoding: 8bit Precedence: bulk List-ID: X-Mailing-List: git@vger.kernel.org On 12/03/21 13.03, Junio C Hamano wrote: > Jiang Xin writes: > >> Bagas Sanjaya 于2021年3月11日周四 下午8:56写道： >>> >>> Document about PO helper script (po-helper.sh). It covers about >>> installing the script and short usage examples. >>> >>> Signed-off-by: Bagas Sanjaya >>> --- >>> po/README | 22 ++++++++++++++++++++++ >>> 1 file changed, 22 insertions(+) >>> >>> diff --git a/po/README b/po/README >>> index efd5baaf1d..9beffc2954 100644 >>> --- a/po/README >>> +++ b/po/README >>> @@ -286,3 +286,25 @@ Testing marked strings >>> >>> Git's tests are run under LANG=C LC_ALL=C. So the tests do not need be >>> changed to account for translations as they're added. >>> + >>> + >>> +PO Helper >>> +--------- >>> + >>> +To make maintaining XX.po file easier, the l10n coordinator created >>> +po-helper.sh script. It is wrapper to gettext suite, specifically >> >> It's better to rename the script to other name without the suffix >> ".sh", so we can reimplement it in other programming language. Maybe >> we can rename it to `git-po-helper`, and host this helper in a >> separate project on GitHub. > > It might be a good move in the longer term, but if the po-helper.sh > is working well enough to fill the need of i18n/l10n team right now, > I think documenting the status quo would be a good way to help the > contributors immediately. > > And when we reimplement it (if that is desirable---I have no opinion > myself), we certainly would want to update this part of the doc to > use the name of the rewritten tool. > > In any case, I expect that you to be the main reviewer on this topic > and you will feed me the final commits, just like any other change > in the po/* area via a pull request. In other words, I may have > input to the discussion on list, but I won't be applying the result > myself---I'll be pulling from git://github.com/git-l10n/git-po.git > repository instead. > > Thanks. > Grazie Junio. However, I'm more of writing documentation rather than contributing code, so I will help for the documentation and usage testing. But anyways, we can ask for help from other l10n contributors who are more proficient at coding. -- An old man doll... just what I always wanted! - Clara