From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.4.0 (2014-02-07) on aws-us-west-2-korg-lkml-1.web.codeaurora.org X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-0.8 required=3.0 tests=DKIM_SIGNED,DKIM_VALID, DKIM_VALID_AU,FREEMAIL_FORGED_FROMDOMAIN,FREEMAIL_FROM, HEADER_FROM_DIFFERENT_DOMAINS,MAILING_LIST_MULTI,SPF_HELO_NONE,SPF_PASS autolearn=no autolearn_force=no version=3.4.0 Received: from mail.kernel.org (mail.kernel.org [198.145.29.99]) by smtp.lore.kernel.org (Postfix) with ESMTP id AC19BC433E0 for ; Mon, 6 Jul 2020 10:06:49 +0000 (UTC) Received: from vger.kernel.org (vger.kernel.org [23.128.96.18]) by mail.kernel.org (Postfix) with ESMTP id 88CDC2074F for ; Mon, 6 Jul 2020 10:06:49 +0000 (UTC) Authentication-Results: mail.kernel.org; dkim=pass (2048-bit key) header.d=gmail.com header.i=@gmail.com header.b="U7QBRPZC" Received: (majordomo@vger.kernel.org) by vger.kernel.org via listexpand id S1728508AbgGFKGs (ORCPT ); Mon, 6 Jul 2020 06:06:48 -0400 Received: from lindbergh.monkeyblade.net ([23.128.96.19]:43284 "EHLO lindbergh.monkeyblade.net" rhost-flags-OK-OK-OK-OK) by vger.kernel.org with ESMTP id S1728264AbgGFKGs (ORCPT ); Mon, 6 Jul 2020 06:06:48 -0400 Received: from mail-ot1-x341.google.com (mail-ot1-x341.google.com [IPv6:2607:f8b0:4864:20::341]) by lindbergh.monkeyblade.net (Postfix) with ESMTPS id 969EDC061794 for ; Mon, 6 Jul 2020 03:06:48 -0700 (PDT) Received: by mail-ot1-x341.google.com with SMTP id e90so694656ote.1 for ; Mon, 06 Jul 2020 03:06:48 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20161025; h=mime-version:references:in-reply-to:reply-to:from:date:message-id :subject:to:cc; bh=RQcREDBsUzTKNoYccyFUGKZ9okpCj5ePJVpNZ/qEGIg=; b=U7QBRPZChLo33BmemDu03wTkofYChrOllC7oG5sZ0chB8JNZ7y3n9UKgBwnzY8ZZxi Rlkf3APE3mdhggIOCmAUnp1ezy294imLmV9Cf2mBfeV9mxvrrbGV/LtcRNBldAfGCY2L L4w2JqRNkRJL94VdkXSlcpX+7fX5IUiChzgIhIUZIwNdlDYo/SWFbKNFCu/chMKjoZll Z/nLZbfHYC+Tzc0PZhplMmlJ2x4cwZGZ0yPOhjvn88XOKeRpSEIa/ADxUvI98xUweIWk inDVMBApv90PAQ+S2cqsD/UoM/IF3whBe2lj+upikZ+8cSYjf9vfb28Iq+iqUz0uAvE8 atLQ== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20161025; h=x-gm-message-state:mime-version:references:in-reply-to:reply-to :from:date:message-id:subject:to:cc; bh=RQcREDBsUzTKNoYccyFUGKZ9okpCj5ePJVpNZ/qEGIg=; b=g2tQo8uRo1J12ieASqbnDFESyN1H7YTkTjb/1kfBqB/KANGIQ4zGWyyJzfo6J8hWbf C+NIAivIDJcxEVIghuDj6rI9xqwvkmwrBHK1n751SA5mtvsp6/CP+2u/ryvSVVnd3gGm JpP8kb8ppY6uTJCFxMVDjzC0rLpt6+e1YVXC4jETLXYlhZAeq8/M3yQDf5U1QnkY4vCH gTQMCpBALiNOQ2atDAwZBFfJfZmZ1T9MAj1X3IO+RU7fC6dH1/FTJM0FZCJroNLTojBW jSaYoDl4jSxVeSxvXJw+ufN286PtC4I46qMOvscncQG2PJwRoK2l8AV3ewM84ZLSKUPW KFkA== X-Gm-Message-State: AOAM531HrsIjpsUeeEIFpvl9yLIeAo/OvPARpr7YWZ3oxu6Wyr9HKRYc dqJ1DBXnW5VsU3r6iO1cpU0DKRzM7e/qD1dsxZ3eNA== X-Google-Smtp-Source: ABdhPJwX+HsDXtBx9MbnTZSeDwHRJXWc7RUZ2X09y0lMAmLYYGHgBUwJ3u8NKreocv9mw1oJqGqJWu4giM1fcXyp9AY= X-Received: by 2002:a9d:66d7:: with SMTP id t23mr40070865otm.323.1594030007906; Mon, 06 Jul 2020 03:06:47 -0700 (PDT) MIME-Version: 1.0 References: <20200419064754.GA30260@Debian-50-lenny-64-minimal> In-Reply-To: Reply-To: mtk.manpages@gmail.com From: "Michael Kerrisk (man-pages)" Date: Mon, 6 Jul 2020 12:06:36 +0200 Message-ID: Subject: Re: Errors in man pages, here: dsp56k(4): Formatting To: Helge Kreutzmann Cc: linux-man Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Sender: linux-man-owner@vger.kernel.org Precedence: bulk List-ID: X-Mailing-List: linux-man@vger.kernel.org Hello Helge, On Mon, 20 Apr 2020 at 08:35, Michael Kerrisk (man-pages) wrote: > > On 4/19/20 8:47 AM, Helge Kreutzmann wrote: > > Dear manpages maintainers. > > the manpage-l10n project maintains a large number of translations of > > man pages both from a large variety of sources (including manpages) as > > well for a large variety of target languages. > > > > During their work translators notice different possible issues in the > > original (english) man pages. Sometiems this is a straightforward > > typo, sometimes a hard to read sentence, sometimes this is a convention > > not held up and sometimes we simply do not understand the original. > > > > We use several distributions as sources and update regularly (at > > least every 2 month). This means we are fairly recent (some > > distributions like archlinux also update frequently) but might miss > > the latest upstream version once a while, so the error might be > > already fixed. We apologize and ask you to close the issue immediately > > if this should be the case, but given the huge volume of projects and > > the very limited number of volunteers we are not able to double check > > each and every issue. > > > > Secondly we translators see the manpages in the neutral po format, > > i.e. converted and harmonized, but not the original source (be it man, > > groff, xml or other). So we cannot provide a true patch (where > > possible), but only an approximation which you need to translate into > > your source format. > > > > Finally the issues I'm reporting have accumulated over time and are > > not always discovered by me, so sometimes my description of the > > problem my be a bit limited - do not hesitate to ask so we can clarify > > them. > > > > I'm now reporting the errors for your project. As requested, each > > issue is sent in an unique mail for easier tracking on your side. If > > future reports should use another channel, please let me know. > > > > ** > > > > The formatting is inconsistent and incomplete: > > > > a) Formatting bold? > > > > msgid "#include Easm/dsp56k.hE\n" > > > > > > b) In this string the formatting for dspk56k seems missing: > > "The dsp56k device is a character device with major number 55 and minor " > > "number 0." > > > > > > c) No formatting, italic? > > msgid "/dev/dsp56k" Thanks for checking this! Okay -- somewhere along the way I messed up. I had fixed (1) but not (b) and (c). Fixed now. Cheers, Michael -- Michael Kerrisk Linux man-pages maintainer; http://www.kernel.org/doc/man-pages/ Linux/UNIX System Programming Training: http://man7.org/training/