From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.4.0 (2014-02-07) on aws-us-west-2-korg-lkml-1.web.codeaurora.org X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-4.0 required=3.0 tests=BAYES_00, HEADER_FROM_DIFFERENT_DOMAINS,MAILING_LIST_MULTI,SPF_HELO_NONE,SPF_PASS autolearn=no autolearn_force=no version=3.4.0 Received: from mail.kernel.org (mail.kernel.org [198.145.29.99]) by smtp.lore.kernel.org (Postfix) with ESMTP id 6C238C433E0 for ; Thu, 23 Jul 2020 15:12:09 +0000 (UTC) Received: from vger.kernel.org (vger.kernel.org [23.128.96.18]) by mail.kernel.org (Postfix) with ESMTP id 4AD6A20771 for ; Thu, 23 Jul 2020 15:12:09 +0000 (UTC) Received: (majordomo@vger.kernel.org) by vger.kernel.org via listexpand id S1729100AbgGWPMH (ORCPT ); Thu, 23 Jul 2020 11:12:07 -0400 Received: from mx-relay97-hz2.antispameurope.com ([94.100.136.197]:43429 "EHLO mx-relay97-hz2.antispameurope.com" rhost-flags-OK-OK-OK-OK) by vger.kernel.org with ESMTP id S1728282AbgGWPMG (ORCPT ); Thu, 23 Jul 2020 11:12:06 -0400 X-Greylist: delayed 304 seconds by postgrey-1.27 at vger.kernel.org; Thu, 23 Jul 2020 11:12:04 EDT Received: from mail-vi1eur04lp2055.outbound.protection.outlook.com ([104.47.14.55]) by mx-relay97-hz2.antispameurope.com; Thu, 23 Jul 2020 17:06:57 +0200 ARC-Seal: i=1; a=rsa-sha256; s=arcselector9901; d=microsoft.com; cv=none; b=fcx7y92FAVKzJU3ckr/byhF2s8LKtlutRWbRCaC75B4MCCekHxMyoH9jBvB6Sgn93w6nwFFFYbZBri0VTD6VW9jrt3QN3WWo+TFt33k9bhZf6UuUiUyq8IN7Xs/j8xV6OZhaUfgI/+ilt2bwW2ELT8jj8VyKCLgK4sH5S/TKACN59FjSFK5e2K0WW7YTnDABXvScJxbM0/e17IHtHXCR86GvRroMg2ylieQegVui3kUwxQ+aawdFRC15UorFWfDveLbMamKcUFvwNHEQf6lKmCNDRO1K8YnYOaXzWeKmQ0g6GurAYfChGP3JEVH9eMOAAcmyxFG1IGp1HeXEtihXBg== ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=microsoft.com; s=arcselector9901; h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-SenderADCheck; bh=RP0wNtVqe/lS3agvayp6JMWc6MQ+Ldr8bwtpbRkgXyc=; b=etxlEQ7TAXfZESXxkqW5P2g2pR53BBzGF30gkKvyHu4Rk5sw/acqYhhO9DbRWQjt8Y2HGrHZgD0nTPKxMfNExe+dj8SZw+tXkynCOZdpYDqVWz0Ois7UTlFMqgXeikNdCPtzJU90V58SVeprizBSO7rhJ2O6JzmzeiW+WsEERwHyRl69DuEQErPm7l1zaLQX/LN+S4FPOpgkEY2C+EGjLBm3yy3jAjUwN/q6duhuIpjJMP8402RmiE2FOzp6wNO2f4cVd9XiyIp0q7eoGvGpboD4VdP5AvgSYzHtAi1ncFD7fCPh2crQpVsCt9IEnSiWyxWez+UHkpE+6ZLFA8b3mA== ARC-Authentication-Results: i=1; mx.microsoft.com 1; spf=pass smtp.mailfrom=connectingmedia.de; dmarc=pass action=none header.from=connectingmedia.de; dkim=pass header.d=connectingmedia.de; arc=none Received: from AM4PR0301MB2228.eurprd03.prod.outlook.com (2603:10a6:200:4f::8) by AM0PR03MB4002.eurprd03.prod.outlook.com (2603:10a6:208:6c::23) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.3195.25; Thu, 23 Jul 2020 15:06:51 +0000 Received: from AM4PR0301MB2228.eurprd03.prod.outlook.com ([fe80::fd64:b0cc:4337:1b79]) by AM4PR0301MB2228.eurprd03.prod.outlook.com ([fe80::fd64:b0cc:4337:1b79%4]) with mapi id 15.20.3216.024; Thu, 23 Jul 2020 15:06:51 +0000 From: Yannick Schinko To: "linux-usb@vger.kernel.org" , "linux-kernel@vger.kernel.org" Subject: Interact with a serial device over USB Thread-Topic: Interact with a serial device over USB Thread-Index: AdZg/rxY+g8s1FoAQeiSevPRXCKJqA== Date: Thu, 23 Jul 2020 15:06:51 +0000 Message-ID: Accept-Language: de-DE, en-US Content-Language: de-DE X-MS-Has-Attach: X-MS-TNEF-Correlator: authentication-results: vger.kernel.org; dkim=none (message not signed) header.d=none;vger.kernel.org; dmarc=none action=none header.from=connectingmedia.de; x-originating-ip: [130.180.64.186] x-ms-publictraffictype: Email x-ms-office365-filtering-correlation-id: 290387d1-436c-4e58-caf9-08d82f1a0774 x-ms-traffictypediagnostic: AM0PR03MB4002: x-microsoft-antispam-prvs: x-ms-oob-tlc-oobclassifiers: OLM:10000; x-ms-exchange-senderadcheck: 1 x-microsoft-antispam: BCL:0; x-microsoft-antispam-message-info: KjS41DoWv7FbFZBlx5hRJqtbzixYsrvEPLJLGN3tDnKNAcV04iCaR2vnTothERYC1enX7wwjAdGJPoUKboklX2NyiAplR4u3i+6IqeYa4WVctXcCfdnAGSxdDcnQnjyJrCrAhU7CWxpNCQtI6BQ5JlkN7F1MQWnn4qAobh8v4E+lWZdHbOrWPt+hHTB/td3JtVqnwrtRl2tt20vn4EdcSvwQxf0WlrZlWyEaXHeSveHcW2z1xiTvBJMx87PK1axlyAnMk7qtF/FEjOOSuJKcdknia4py74fSsDqsCHbLWnS9O9AKXW9qLFZUMxpk5NzH33GB6WOQeKijckqk5CcMNNWukAc8EbMLmpqLuiFuNvA= x-forefront-antispam-report: CIP:255.255.255.255;CTRY:;LANG:en;SCL:1;SRV:;IPV:NLI;SFV:NSPM;H:AM4PR0301MB2228.eurprd03.prod.outlook.com;PTR:;CAT:NONE;SFTY:;SFS:(346002)(366004)(376002)(396003)(136003)(39830400003)(33656002)(66476007)(8936002)(8676002)(76116006)(64756008)(66556008)(83380400001)(66946007)(66446008)(966005)(71200400001)(6506007)(55016002)(9686003)(450100002)(110136005)(2906002)(7696005)(26005)(508600001)(86362001)(316002)(5660300002)(52536014)(186003);DIR:OUT;SFP:1101; x-ms-exchange-antispam-messagedata: bRFe2oHErJMNNcl6Wx3+7e4reQ+Bq5Vfhvtv2vsCcuGQI9mXm2q6UPT9xJI5PsK9MQhefqjKomT2Lii0MENhq61ZQCH3suXofo4cPNVmfJO2psxaHx3E3LcvWjIvRifeHlEteMeN5HCnfof4hhVmQaA+rarZe/fwyj5G8nC8qHdPEiYXXT429ZTJL0xK0fzwMpbVWJxU6H7cq0vQ9x8JDPxAmHBg1pKb3SZhcb/hT51GlPMVbg+OR4yN5Jmc9OORpnwwn6g6sgddQm70r7v8y0Pl/OWksDWGKLu5e6bpH6ygOrvhD/HWxT13laDZ35yOnbOE2+pEW+T6kxcm5d0Xv4r/JfufgIFnXnvfgZXHpZCEegbsgLO+agB0WkVLaj2xktKhpExWlpSm8av6RGUDkj4fWlBb6WLVoLYWMS5be7Ur0r9it5pyin11ihlWtP8RYwx6w14K+yqSYgd5gtzmIkj4duc2zcB74rhzd4JhzjMOpI7qqLmzieyBHdKIqeiY x-ms-exchange-transport-forked: True Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: base64 MIME-Version: 1.0 X-OriginatorOrg: connectingmedia.de X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Internal X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: AM4PR0301MB2228.eurprd03.prod.outlook.com X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 290387d1-436c-4e58-caf9-08d82f1a0774 X-MS-Exchange-CrossTenant-originalarrivaltime: 23 Jul 2020 15:06:51.1745 (UTC) X-MS-Exchange-CrossTenant-fromentityheader: Hosted X-MS-Exchange-CrossTenant-id: a41db76b-c317-4724-9806-58cf40fa1583 X-MS-Exchange-CrossTenant-mailboxtype: HOSTED X-MS-Exchange-CrossTenant-userprincipalname: qYNrV7yUOuqGcuWPZmTdmcE0pywPe8QvlQwxyVJJ8g+ex3hGgi8AGPlpG/FEgElVoHxyTIL2pNy3W4Jo0aj3AjWqsf4x42ElWlXK847nyWI= X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: AM0PR03MB4002 X-cloud-security-sender: y.schinko@connectingmedia.de X-cloud-security-recipient: linux-kernel@vger.kernel.org X-cloud-security-crypt: load encryption module X-cloud-security-Mailarchiv: E-Mail archived for: y.schinko@connectingmedia.de X-cloud-security-Mailarchivtype: outbound X-cloud-security-Virusscan: CLEAN X-cloud-security-disclaimer: This E-Mail was scanned by E-Mailservice on mx-relay97-hz2.antispameurope.com with 53C13CCB334 X-cloud-security-connect: mail-vi1eur04lp2055.outbound.protection.outlook.com[104.47.14.55], TLS=1, IP=104.47.14.55 X-cloud-security: scantime:.6013 Sender: linux-kernel-owner@vger.kernel.org Precedence: bulk List-ID: X-Mailing-List: linux-kernel@vger.kernel.org SGVsbG8sDQoNCnNvIGJlZm9yZSBJIGdldCBpbnRvIGFueSBkZXRhaWwgSSdkIGxpa2UgdG8gbWFr ZSBjbGVhciB0aGF0IEkgYW0gbm90IGF0IGFsbCBmYW1pbGlhciB3aXRoIHRoZSBMaW51eCBrZXJu ZWwgaXRzZWxmLiBIb3dldmVyIEknbSBub3QgYW4gaW5leHBlcmllbmNlZCBwcm9ncmFtbWVyLg0K QWRkaXRpb25hbGx5IHRoZSBkcml2ZXIgSSdtIGRlc2NyaWJpbmcgaGVyZSAoYW5kIHRoYXQgSSB1 bHRpbWF0ZWx5IHBsYW4gdG8gY3JlYXRlKSBpcyBub3QgaW50ZW5kZWQgdG8gbWVyZ2VkIGludG8g dGhlIGtlcm5lbCBpdHNlbGYuIEl0J3MgbWFkZSBmb3IgYSBzcGVjaWZpYyBwaWVjZSBvZiBoYXJk d2FyZSB0aGF0IHdpbGwgb25seSBiZSBwcm9kdWNlZCBpbiBtaW5pc2N1bGUgbnVtYmVycy4gSW4g dHVybiB0aGF0IG1lYW5zIHJlbW92aW5nIGV4aXN0aW5nIG1vZHVsZXMgdG8gcmVwbGFjZSB0aGVt IHdpdGggbXkgb3duIGlzIGEgcG9zc2liaWxpdHkuDQoNCk5vdywgd2h5IEkgYW0gd3JpdGluZyBo ZXJlIGluIHRoZSBmaXJzdCBwbGFjZToNCkN1cnJlbnRseSB0aGUgY29tcGFueSBJIHdvcmsgZm9y IGlzIGRlc2lnbmluZyBhbiBpbmxpbmUgVVBTIGZvciBhIHZlcnkgc3BlY2lmaWMgYm9hcmQgKHRo ZSBBUFUyIHNlcmllcyBmcm9tIFBDIGVuZ2luZXMpLiBPbiB0aGF0IFVQUyB0aGVyZSdzIGEgbWlj cm9jb250cm9sbGVyIHRoYXQgY29tbXVuaWNhdGVzIG92ZXIgVVNCIHdpdGggdGhlIGhlbHAgb2Yg YSBDSDM0MSBjaGlwLg0KSSBoYXZlIGFscmVhZHkgc3VjY2Vzc2Z1bGx5IGltcGxlbWVudGVkIGFu IHVzZXJsYW5kIHByb2dyYW0gdGhhdCBjb21tdW5pY2F0ZXMgd2l0aCB0aGUgbWljcm9jb250cm9s bGVyLiBUaGlzIHdvcmtzIGdyZWF0ISBIb3dldmVyIHRoZXJlJ3MgdHdvIGlzc3VlcyB0aGF0IGxl ZCBtZSB0byB0aGUgY29uY2x1c2lvbiB0aGF0IEkgbmVlZCB0byBpbXBsZW1lbnQgdGhpcyBhcyBh IGtlcm5lbCBtb2R1bGU6DQotIFN0YXJ0dXAgYW5kIHNodXRkb3duIHRpbWVzL3RpbWluZ3M6IEkg bm90aWNlZCBlYXJseSBvbiB0aGF0IHRoZSBwcm9ncmFtIHN0YXJ0cyB0b28gbGF0ZSBvbiBib290 IGFuZCBzdG9wcyB0b28gZWFybHkgb24gc2h1dGRvd24sIG5vIG1hdHRlciB3aGF0IEkgZGlkIChl eGNsdWRpbmcgdmVyeSB2ZXJ5IGRpcnR5IGFuZCBpbXByYWN0aWNhbCBzb2x1dGlvbnMgdGhhdCBz aG91bGQgbmV2ZXIgYmUgdXNlZCBpbiBhbnkga2luZCBvZiBwcm9kdWN0aW9uIG1hY2hpbmUpIEkg Y291bGQgbm90IGdldCBpdCB0byBzdGFydCBlYXJseSBlbm91Z2ggYW5kIHN1cnZpdmUgdGhlIHNo dXQgZG93biBzZXF1ZW5jZSBsb25nIGVub3VnaC4gVGhlIG9ubHkgd2F5IEkgY2FuIHRoaW5rIG9m IHRvIGNpcmN1bXZlbnQgdGhpcyBpcyBieSB0dXJuaW5nIHRoZSBwcm9ncmFtIGludG8gYSBrZXJu ZWwgbW9kdWxlIGFzIHRoYXQgd2lsbCBhbGxvdyBpdCB0byBzdGFydCBiZWZvcmUgdGhlIE9TIGFu ZCB0byBzaHV0ZG93biBhZnRlciB0aGUgT1MsIHdoaWNoIHdvdWxkIGJlIGFjY2VwdGFibGUuDQot IFByb3ZpZGluZyBzZW5zb3IgZGF0YTogVGhlIG1pY3JvY29udHJvbGxlciBoYXMgdm9sdGFnZSBz ZW5zb3JzIGFuZCB0ZW1wZXJhdHVyZSBzZW5zb3JzIHRoYXQgSSB3b3VsZCBsaWtlIHRvIG1ha2Ug YXZhaWxhYmxlIHRvIHVzZXJzcGFjZSB0aHJvdWdoIHRoZSBub3JtYWwgaHdtb24gaW50ZXJmYWNl cy4gQWNjb3JkaW5nIHRvIG15IHJlc2VhcmNoIHRoYXQgaXMgb25seSBwb3NzaWJsZSB1c2luZyBh IGtlcm5lbCBtb2R1bGUuIEZ1bm5pbHkgZW5vdWdoIHRoYXQgcGFydCBpcyBhbHJlYWR5IGltcGxl bWVudGVkIGFuZCB3b3JrcyBwcm92aWRlZCBJIGZlZWQgaXQgbW9ja2VkIGRhdGEuDQoNCkluIGNv bnNlcXVlbmNlIEkgbmVlZCB0byBjcmVhdGUgYSBrZXJuZWwgbW9kdWxlIChvciBhdCBsZWFzdCBJ IHRoaW5rIHNvKSB0aGF0IGxpc3RlbnMgdG8gZGF0YSBzZW50IGJ5IHRoZSBtaWNyb2NvbnRyb2xs ZXIgb3ZlciBVU0IgYW5kIHRoZW4gc2VuZHMgYmFjayBzb21lIG90aGVyIGluZm9ybWF0aW9uIGlu IHJlc3BvbnNlLg0KQXMgYSBzZWNvbmRhcnkgZnVuY3Rpb25hbGl0eSBpdCB3b3VsZCBiZSBhbWF6 aW5nIGlmIEkgc29tZWhvdyBjb3VsZCBzdGlsbCBmb3J3YXJkIHRoYXQgZGV2aWNlIGFzIGEgdHR5 IChhcyBpdCBjdXJyZW50bHkgaXMpIHNvIEkgY2FuIGZsYXNoIGZpcm13YXJlIHVzaW5nIGF2cmR1 ZGUuIEkgd2FzIHRoaW5raW5nIHRoYXQgYXMgbG9uZyBhcyBub3RoaW5nIGlzIHVzaW5nIHRoYXQg dHR5IGluIHVzZXJzcGFjZSwgdGhlIGtlcm5lbCBtb2R1bGUgbGlzdGVucyB0byB0aGUgZGV2aWNl IGFuZCBzZW5kcyByZXNwb25zZXMgYnV0IHN0b3BzIGRvaW5nIHRoYXQgYXMgc29vbiBhcyB0aGUg dHR5IGlzIGluIHVzZSBhbmQgYWxzbyBjb250aW51ZXMgbGlzdGVuaW5nIGFnYWluIGFzIHNvb24g YXMgaXQncyBubyBsb25nZXIgaW4gdXNlLiBXaGlsZSB0aGlzIHdvdWxkIGJlIGFtYXppbmcgdG8g aGF2ZSBpdCdzIG5vdCByZXF1aXJlZCBmb3Igb3VyIHVzZSBjYXNlLg0KDQpJIGhhdmUgbG9va2Vk IGludG8gdGhlIHNvdXJjZSBjb2RlIGZvciB0aGUgQ0gzNDEgZHJpdmVyIGFuZCBoYXZlIGFsc28g Y29tZSBhY3Jvc3Mgc2VyZGV2LiBTbyBJJ20gdGhpbmtpbmcgb2YgZXNzZW50aWFsbHkgbW9kaWZ5 aW5nIHRoZSBDSDM0MSBkcml2ZXIgZm9yIG15IHB1cnBvc2VzIG9yIHVzaW5nIHNlcmRldiB0byBh dHRhY2ggdG8gdGhlIHR0eSB0aGF0J3MgY3JlYXRlZCBieSB0aGUgQ0gzNDEgZHJpdmVyIGl0c2Vs Zi4NCkhvd2V2ZXIgYm90aCBhcmUgY3VycmVudGx5IGEgZmFpciBiaXQgYmV5b25kIG15IHVuZGVy c3RhbmRpbmcgYW5kIGZyYW5rbHkgSSBoYXZlIG5vIGlkZWEgaG93IHRvIHByb2NlZWQuDQoNClNv IGFueW9uZSB3aWxsaW5nIHRvIGhlbHAgbWUgb3V0IGluIHRoaXMgZW5kZWF2b3Igd291bGQgYmUg Z3JlYXRseSBhcHByZWNpYXRlZCENCg0KTm93IHRoZSBtb2R1bGUgaXMgbGljZW5zZWQgdW5kZXIg R1BMdjMgKGZyb20gbXkgdW5kZXJzdGFuZGluZyBJJ20gYWxsb3dlZCB0byBkbyB0aGF0IGlmIEkn bSBtb2RpZnlpbmcgY29kZSBsaWNlbnNlZCB1bmRlciBHUEx2Mi4gSWYgbm90LCBwbGVhc2UgbGV0 IG1lIGtub3cgYW5kIEkgd2lsbCBjaGFuZ2UgaXQgQVNBUCkgYW5kIHRoZSBzb3VyY2UgaXMgYXZh aWxhYmxlIGF0IGh0dHBzOi8vZ2l0bGFiLmNvbm5lY3RpbmdtZWRpYS5kZS9TZXJ2aWNlQ29ja3Bp dC9BUFUtVVBTLU1pY3JvQ29udHJvbGxlci8tL3RyZWUvbWFzdGVyL2FwdXN2X3NlbnNvciBpZiB5 b3UgYXJlIGludGVyZXN0ZWQgaW4gaXQuDQoNClNob3VsZCBJIGhhdmUgZm9yZ290dGVuIGFueSBp bXBvcnRhbnQgZGV0YWlscywgZG9uJ3QgaGVzaXRhdGUgdG8gYXNrLg0KDQpLaW5kIHJlZ2FyZHMs DQpZYW5uaWNrIFNjaGlua28NCg==