* [OT] Is there any german linux kernel?
@ 2003-07-16 20:43 Gueven Bay
2003-07-17 0:27 ` Rik van Riel
2003-07-17 1:49 ` jw schultz
0 siblings, 2 replies; 4+ messages in thread
From: Gueven Bay @ 2003-07-16 20:43 UTC (permalink / raw)
To: linux-kernel
Hi guys,
Excuse me for this off-topic but I am on the search for a translated kernel
source tree (at least the Documentation tree) into German.
Can you give me an(some) address(es)? (I already googled for it but found
nothing.)
I thank you for your responses!
With best regards
Gueven Bay
^ permalink raw reply [flat|nested] 4+ messages in thread
* Re: [OT] Is there any german linux kernel?
2003-07-16 20:43 [OT] Is there any german linux kernel? Gueven Bay
@ 2003-07-17 0:27 ` Rik van Riel
2003-07-17 0:31 ` Davide Libenzi
2003-07-17 1:49 ` jw schultz
1 sibling, 1 reply; 4+ messages in thread
From: Rik van Riel @ 2003-07-17 0:27 UTC (permalink / raw)
To: Gueven Bay; +Cc: linux-kernel
On Wed, 16 Jul 2003, Gueven Bay wrote:
> Excuse me for this off-topic but I am on the search for a translated
> kernel source tree (at least the Documentation tree) into German.
You'll have to wait until GGC (GNU German Compiler) is ready.
Until then the only viable language will be C.
--
Great minds drink alike.
^ permalink raw reply [flat|nested] 4+ messages in thread
* Re: [OT] Is there any german linux kernel?
2003-07-17 0:27 ` Rik van Riel
@ 2003-07-17 0:31 ` Davide Libenzi
0 siblings, 0 replies; 4+ messages in thread
From: Davide Libenzi @ 2003-07-17 0:31 UTC (permalink / raw)
To: Rik van Riel; +Cc: Linux Kernel Mailing List, Jamie Lokier
On Wed, 16 Jul 2003, Rik van Riel wrote:
> Great minds drink alike.
Jamie, after your post I was feeling it coming :)
- Davide
^ permalink raw reply [flat|nested] 4+ messages in thread
* Re: [OT] Is there any german linux kernel?
2003-07-16 20:43 [OT] Is there any german linux kernel? Gueven Bay
2003-07-17 0:27 ` Rik van Riel
@ 2003-07-17 1:49 ` jw schultz
1 sibling, 0 replies; 4+ messages in thread
From: jw schultz @ 2003-07-17 1:49 UTC (permalink / raw)
To: linux-kernel
On Wed, Jul 16, 2003 at 10:43:31PM +0200, Gueven Bay wrote:
> Hi guys,
>
> Excuse me for this off-topic but I am on the search for a translated kernel
> source tree (at least the Documentation tree) into German.
>
> Can you give me an(some) address(es)? (I already googled for it but found
> nothing.)
You could try guevenbay@tharidium.de but i don't recommend
anyone else doing so.
Documentation in languages other than English is dependant
on someone stepping forward and not only translating but also
committing to update the translation with every update of
the original. Failure to keep the translation up-to-date is
worse than no translation. I suppose you could ask SuSE but
they discourage even doing your own kernel build so i can't
see them dedicating the resources.
--
________________________________________________________________
J.W. Schultz Pegasystems Technologies
email address: jw@pegasys.ws
Remember Cernan and Schmitt
^ permalink raw reply [flat|nested] 4+ messages in thread
end of thread, other threads:[~2003-07-17 1:35 UTC | newest]
Thread overview: 4+ messages (download: mbox.gz / follow: Atom feed)
-- links below jump to the message on this page --
2003-07-16 20:43 [OT] Is there any german linux kernel? Gueven Bay
2003-07-17 0:27 ` Rik van Riel
2003-07-17 0:31 ` Davide Libenzi
2003-07-17 1:49 ` jw schultz
This is an external index of several public inboxes,
see mirroring instructions on how to clone and mirror
all data and code used by this external index.