* [PATCH] l10n: de.po: fix typo
@ 2014-06-12 16:12 Ralf Thielow
2014-06-12 17:59 ` Stefan Beller
0 siblings, 1 reply; 3+ messages in thread
From: Ralf Thielow @ 2014-06-12 16:12 UTC (permalink / raw)
To: git; +Cc: tr, jk, stimming, Ralf Thielow
Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
---
po/de.po | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index b777ef4..d7bc424 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -3503,7 +3503,7 @@ msgstr "Gewechselt zu umgesetzten Branch '%s'\n"
#: builtin/checkout.c:648 builtin/checkout.c:1033
#, c-format
msgid "Switched to a new branch '%s'\n"
-msgstr "Gewechselt zu einem neuem Branch '%s'\n"
+msgstr "Gewechselt zu einem neuen Branch '%s'\n"
#: builtin/checkout.c:650
#, c-format
--
2.0.0.415.g8cd8cf8
^ permalink raw reply related [flat|nested] 3+ messages in thread
* Re: [PATCH] l10n: de.po: fix typo
2014-06-12 16:12 [PATCH] l10n: de.po: fix typo Ralf Thielow
@ 2014-06-12 17:59 ` Stefan Beller
2014-06-12 18:21 ` [PATCH] l10n: de.po: improve message when switching branches Ralf Thielow
0 siblings, 1 reply; 3+ messages in thread
From: Stefan Beller @ 2014-06-12 17:59 UTC (permalink / raw)
To: Ralf Thielow, git; +Cc: tr, jk, stimming
On 12.06.2014 18:12, Ralf Thielow wrote:
> Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
> ---
> po/de.po | 2 +-
> 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
>
> diff --git a/po/de.po b/po/de.po
> index b777ef4..d7bc424 100644
> --- a/po/de.po
> +++ b/po/de.po
> @@ -3503,7 +3503,7 @@ msgstr "Gewechselt zu umgesetzten Branch '%s'\n"
> #: builtin/checkout.c:648 builtin/checkout.c:1033
> #, c-format
> msgid "Switched to a new branch '%s'\n"
> -msgstr "Gewechselt zu einem neuem Branch '%s'\n"
> +msgstr "Gewechselt zu einem neuen Branch '%s'\n"
How about ?
+msgstr "Zu neuem Branch '%s' gewechselt\n"
>
> #: builtin/checkout.c:650
> #, c-format
>
^ permalink raw reply [flat|nested] 3+ messages in thread
* [PATCH] l10n: de.po: improve message when switching branches
2014-06-12 17:59 ` Stefan Beller
@ 2014-06-12 18:21 ` Ralf Thielow
0 siblings, 0 replies; 3+ messages in thread
From: Ralf Thielow @ 2014-06-12 18:21 UTC (permalink / raw)
To: git, stefanbeller; +Cc: tr, jk, stimming, Ralf Thielow
Suggested-by: Stefan Beller <stefanbeller@gmail.com>
Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
---
Am 12. Juni 2014 19:59 schrieb Stefan Beller <stefanbeller@gmail.com>:
> On 12.06.2014 18:12, Ralf Thielow wrote:
>> Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
>> #, c-format
>> msgid "Switched to a new branch '%s'\n"
>> -msgstr "Gewechselt zu einem neuem Branch '%s'\n"
>> +msgstr "Gewechselt zu einem neuen Branch '%s'\n"
>
> How about ?
> +msgstr "Zu neuem Branch '%s' gewechselt\n"
Much better. Thanks!
po/de.po | 6 +++---
1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index b777ef4..f7ecd1e 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -3498,17 +3498,17 @@ msgstr "Bereits auf '%s'\n"
#: builtin/checkout.c:646
#, c-format
msgid "Switched to and reset branch '%s'\n"
-msgstr "Gewechselt zu umgesetzten Branch '%s'\n"
+msgstr "Zu umgesetztem Branch '%s' gewechselt\n"
#: builtin/checkout.c:648 builtin/checkout.c:1033
#, c-format
msgid "Switched to a new branch '%s'\n"
-msgstr "Gewechselt zu einem neuem Branch '%s'\n"
+msgstr "Zu neuem Branch '%s' gewechselt\n"
#: builtin/checkout.c:650
#, c-format
msgid "Switched to branch '%s'\n"
-msgstr "Gewechselt zu Branch '%s'\n"
+msgstr "Zu Branch '%s' gewechselt\n"
#: builtin/checkout.c:706
#, c-format
--
2.0.0.415.g8cd8cf8
^ permalink raw reply related [flat|nested] 3+ messages in thread
end of thread, other threads:[~2014-06-12 18:21 UTC | newest]
Thread overview: 3+ messages (download: mbox.gz / follow: Atom feed)
-- links below jump to the message on this page --
2014-06-12 16:12 [PATCH] l10n: de.po: fix typo Ralf Thielow
2014-06-12 17:59 ` Stefan Beller
2014-06-12 18:21 ` [PATCH] l10n: de.po: improve message when switching branches Ralf Thielow
This is an external index of several public inboxes,
see mirroring instructions on how to clone and mirror
all data and code used by this external index.