* [PATCH v3 1/3] docs/zh_CN: add iio iio_configfs.rst translation
@ 2021-01-21 1:23 Yanteng Si
2021-01-21 1:23 ` [PATCH v3 2/3] docs/zh_CN: add iio ep93xx_adc.rst translation Yanteng Si
` (2 more replies)
0 siblings, 3 replies; 4+ messages in thread
From: Yanteng Si @ 2021-01-21 1:23 UTC (permalink / raw)
To: Jonathan Corbet
Cc: Alex Shi, Harry Wei, Yanteng Si, linux-doc, realpuyuwang,
Huacai Chen, Jiaxun Yang, Yanteng Si
This patch translates Documentation/iio/iio_configfs.rst into Chinese.
Signed-off-by: Yanteng Si <siyanteng@loongson.cn>
---
.../translations/zh_CN/iio/iio_configfs.rst | 102 ++++++++++++++++++
1 file changed, 102 insertions(+)
create mode 100644 Documentation/translations/zh_CN/iio/iio_configfs.rst
diff --git a/Documentation/translations/zh_CN/iio/iio_configfs.rst b/Documentation/translations/zh_CN/iio/iio_configfs.rst
new file mode 100644
index 000000000000..223bc732ce66
--- /dev/null
+++ b/Documentation/translations/zh_CN/iio/iio_configfs.rst
@@ -0,0 +1,102 @@
+.. include:: ../disclaimer-zh_CN.rst
+
+:Original: :doc:`../../../iio/iio_configfs`
+:Translator: Yanteng Si <siyanteng@loongson.cn>
+
+.. _cn_iio_configfs:
+
+
+=====================
+工业 IIO configfs支持
+=====================
+
+1. 概述
+=======
+
+Configfs是一种内核对象的基于文件系统的管理系统，IIO使用一些可以通过
+configfs轻松配置的对象（例如：设备，触发器）。
+
+关于configfs是如何运行的，请查阅Documentation/filesystems/configfs.rst
+了解更多信息。
+
+2. 用法
+=======
+为了使configfs支持IIO，我们需要在编译时选中config的CONFIG_IIO_CONFIGFS
+选项。
+
+然后，挂载configfs文件系统(通常在 /config directory目录下）：：
+
+ $ mkdir/config
+ $ mount -t configfs none/config
+
+此时，将创建所有默认IIO组，并可以在/ config / iio下对其进行访问。 下一章
+将介绍可用的IIO配置对象。
+
+3. 软件触发器
+=============
+
+IIO默认configfs组之一是“触发器”组。 挂载configfs后可以自动访问它，并且可
+以在/config/iio/triggers下找到。
+
+IIO软件触发器为创建多种触发器类型提供了支持。 通常在include/linux/iio
+/sw_trigger.h：中的接口下将新的触发器类型实现为单独的内核模块：
+
+ /*
+ * drivers/iio/trigger/iio-trig-sample.c
+ * 一种新触发器类型的内核模块实例
+ */
+ #include <linux/iio/sw_trigger.h>
+
+
+ static struct iio_sw_trigger *iio_trig_sample_probe(const char *name)
+ {
+ /*
+ * 这将分配并注册一个IIO触发器以及其他触发器类型特性的初始化。
+ */
+ }
+
+ static int iio_trig_sample_remove(struct iio_sw_trigger *swt)
+ {
+ /*
+ * 这会废弃iio_trig_sample_probe中的操作
+ */
+ }
+
+ static const struct iio_sw_trigger_ops iio_trig_sample_ops = {
+ .probe = iio_trig_sample_probe,
+ .remove = iio_trig_sample_remove,
+ };
+
+ static struct iio_sw_trigger_type iio_trig_sample = {
+ .name = "trig-sample",
+ .owner = THIS_MODULE,
+ .ops = &iio_trig_sample_ops,
+ };
+
+module_iio_sw_trigger_driver(iio_trig_sample);
+
+每种触发器类型在/config/iio/triggers下都有其自己的目录。 加载iio-trig-sample
+模块将创建“ trig-sample”触发器类型目录/config/iio/triggers/trig-sample.
+
+我们支持以下中断源（触发器类型）
+
+ * hrtimer,使用高分辨率定时器作为中断源
+
+3.1 Hrtimer触发器创建与销毁
+---------------------------
+
+加载iio-trig-hrtimer模块将注册hrtimer触发器类型，从而允许用户在
+/config/iio/triggers/hrtimer下创建hrtimer触发器。
+
+例如::
+
+ $ mkdir /config/iio/triggers/hrtimer/instance1
+ $ rmdir /config/iio/triggers/hrtimer/instance1
+
+每个触发器可以具有一个或多个独特的触发器类型的属性。
+
+3.2 "hrtimer" 触发器类型属性
+----------------------------
+
+"hrtimer”触发器类型没有来自/config dir的任何可配置属性。
+但它确实将采样频率属性引入了触发目录。
--
2.27.0
^ permalink raw reply related [flat|nested] 4+ messages in thread
* [PATCH v3 2/3] docs/zh_CN: add iio ep93xx_adc.rst translation
2021-01-21 1:23 [PATCH v3 1/3] docs/zh_CN: add iio iio_configfs.rst translation Yanteng Si
@ 2021-01-21 1:23 ` Yanteng Si
2021-01-21 1:23 ` [PATCH v3 3/3] docs: zh_CN: add iio index.rst translation Yanteng Si
2021-01-21 2:04 ` [PATCH v3 1/3] docs/zh_CN: add iio iio_configfs.rst translation Alex Shi
2 siblings, 0 replies; 4+ messages in thread
From: Yanteng Si @ 2021-01-21 1:23 UTC (permalink / raw)
To: Jonathan Corbet
Cc: Alex Shi, Harry Wei, Yanteng Si, linux-doc, realpuyuwang,
Huacai Chen, Jiaxun Yang, Yanteng Si
This patch translates Documentation/iio/ep93xx_adc.rst into Chinese.
Signed-off-by: Yanteng Si <siyanteng@loongson.cn>
Reviewed-by: Alex Shi <alex.shi@linux.alibaba.com>
---
.../translations/zh_CN/iio/ep93xx_adc.rst | 46 +++++++++++++++++++
1 file changed, 46 insertions(+)
create mode 100644 Documentation/translations/zh_CN/iio/ep93xx_adc.rst
diff --git a/Documentation/translations/zh_CN/iio/ep93xx_adc.rst b/Documentation/translations/zh_CN/iio/ep93xx_adc.rst
new file mode 100644
index 000000000000..727a48d09090
--- /dev/null
+++ b/Documentation/translations/zh_CN/iio/ep93xx_adc.rst
@@ -0,0 +1,46 @@
+.. include:: ../disclaimer-zh_CN.rst
+
+:Original: :doc:`../../../iio/ep93xx_adc`
+:Translator: Yanteng Si <siyanteng@loongson.cn>
+
+.. _cn_iio_ep93xx_adc:
+
+
+==================================
+思睿逻辑 EP93xx 模拟数字转换器驱动
+==================================
+
+1. 概述
+=======
+
+该驱动同时适用于具有5通道模拟数字转换器的低端 (EP9301, Ep9302) 设备和10通道
+触摸屏/模拟数字转换器的高端设备(EP9307, EP9312, EP9315)。
+
+2. 通道编号
+===========
+
+EP9301和EP9302数据表定义了通道0..4的编号方案。虽然EP9307, EP9312和EP9315多
+了3个通道（一共8个），但是编号并没有定义。所以说最后三个通道是随机编号的。
+
+如果ep93xx_adc是IIO设备0，您将在以下位置找到条目
+/sys/bus/iio/devices/iio:device0/:
+
+ +-----------------+---------------+
+ | sysfs 入口 | ball/pin 名称 |
+ +=================+===============+
+ | in_voltage0_raw | YM |
+ +-----------------+---------------+
+ | in_voltage1_raw | SXP |
+ +-----------------+---------------+
+ | in_voltage2_raw | SXM |
+ +-----------------+---------------+
+ | in_voltage3_raw | SYP |
+ +-----------------+---------------+
+ | in_voltage4_raw | SYM |
+ +-----------------+---------------+
+ | in_voltage5_raw | XP |
+ +-----------------+---------------+
+ | in_voltage6_raw | XM |
+ +-----------------+---------------+
+ | in_voltage7_raw | YP |
+ +-----------------+---------------+
--
2.27.0
^ permalink raw reply related [flat|nested] 4+ messages in thread
* [PATCH v3 3/3] docs: zh_CN: add iio index.rst translation
2021-01-21 1:23 [PATCH v3 1/3] docs/zh_CN: add iio iio_configfs.rst translation Yanteng Si
2021-01-21 1:23 ` [PATCH v3 2/3] docs/zh_CN: add iio ep93xx_adc.rst translation Yanteng Si
@ 2021-01-21 1:23 ` Yanteng Si
2021-01-21 2:04 ` [PATCH v3 1/3] docs/zh_CN: add iio iio_configfs.rst translation Alex Shi
2 siblings, 0 replies; 4+ messages in thread
From: Yanteng Si @ 2021-01-21 1:23 UTC (permalink / raw)
To: Jonathan Corbet
Cc: Alex Shi, Harry Wei, Yanteng Si, linux-doc, realpuyuwang,
Huacai Chen, Jiaxun Yang, Yanteng Si
This patch translates Documentation/iio/index.rst into Chinese.
Signed-off-by: Yanteng Si <siyanteng@loongson.cn>
Reviewed-by: Alex Shi <alex.shi@linux.alibaba.com>
---
.../translations/zh_CN/iio/index.rst | 20 +++++++++++++++++++
1 file changed, 20 insertions(+)
create mode 100644 Documentation/translations/zh_CN/iio/index.rst
diff --git a/Documentation/translations/zh_CN/iio/index.rst b/Documentation/translations/zh_CN/iio/index.rst
new file mode 100644
index 000000000000..88b6ba5f233b
--- /dev/null
+++ b/Documentation/translations/zh_CN/iio/index.rst
@@ -0,0 +1,20 @@
+.. SPDX-License-Identifier: GPL-2.0
+
+.. include:: ../disclaimer-zh_CN.rst
+
+:Original: :doc:`../../../iio/index`
+:Translator: Yanteng Si <siyanteng@loongson.cn>
+
+.. _cn_iio_index:
+
+
+========
+工业 I/O
+========
+
+.. toctree::
+ :maxdepth: 1
+
+ iio_configfs
+
+ ep93xx_adc
--
2.27.0
^ permalink raw reply related [flat|nested] 4+ messages in thread
* Re: [PATCH v3 1/3] docs/zh_CN: add iio iio_configfs.rst translation
2021-01-21 1:23 [PATCH v3 1/3] docs/zh_CN: add iio iio_configfs.rst translation Yanteng Si
2021-01-21 1:23 ` [PATCH v3 2/3] docs/zh_CN: add iio ep93xx_adc.rst translation Yanteng Si
2021-01-21 1:23 ` [PATCH v3 3/3] docs: zh_CN: add iio index.rst translation Yanteng Si
@ 2021-01-21 2:04 ` Alex Shi
2 siblings, 0 replies; 4+ messages in thread
From: Alex Shi @ 2021-01-21 2:04 UTC (permalink / raw)
To: Yanteng Si, Jonathan Corbet
Cc: Harry Wei, Yanteng Si, linux-doc, realpuyuwang, Huacai Chen, Jiaxun Yang
Reviewed-by: Alex Shi <alex.shi@linux.alibaba.com>
在 2021/1/21 上午9:23, Yanteng Si 写道:
> This patch translates Documentation/iio/iio_configfs.rst into Chinese.
>
> Signed-off-by: Yanteng Si <siyanteng@loongson.cn>
> ---
> .../translations/zh_CN/iio/iio_configfs.rst | 102 ++++++++++++++++++
> 1 file changed, 102 insertions(+)
> create mode 100644 Documentation/translations/zh_CN/iio/iio_configfs.rst
>
> diff --git a/Documentation/translations/zh_CN/iio/iio_configfs.rst b/Documentation/translations/zh_CN/iio/iio_configfs.rst
> new file mode 100644
> index 000000000000..223bc732ce66
> --- /dev/null
> +++ b/Documentation/translations/zh_CN/iio/iio_configfs.rst
> @@ -0,0 +1,102 @@
> +.. include:: ../disclaimer-zh_CN.rst
> +
> +:Original: :doc:`../../../iio/iio_configfs`
> +:Translator: Yanteng Si <siyanteng@loongson.cn>
> +
> +.. _cn_iio_configfs:
> +
> +
> +=====================
> +工业 IIO configfs支持
> +=====================
> +
> +1. 概述
> +=======
> +
> +Configfs是一种内核对象的基于文件系统的管理系统，IIO使用一些可以通过
> +configfs轻松配置的对象（例如：设备，触发器）。
> +
> +关于configfs是如何运行的，请查阅Documentation/filesystems/configfs.rst
> +了解更多信息。
> +
> +2. 用法
> +=======
> +为了使configfs支持IIO，我们需要在编译时选中config的CONFIG_IIO_CONFIGFS
> +选项。
> +
> +然后，挂载configfs文件系统(通常在 /config directory目录下）：：
> +
> + $ mkdir/config
> + $ mount -t configfs none/config
> +
> +此时，将创建所有默认IIO组，并可以在/ config / iio下对其进行访问。 下一章
> +将介绍可用的IIO配置对象。
> +
> +3. 软件触发器
> +=============
> +
> +IIO默认configfs组之一是“触发器”组。 挂载configfs后可以自动访问它，并且可
> +以在/config/iio/triggers下找到。
> +
> +IIO软件触发器为创建多种触发器类型提供了支持。 通常在include/linux/iio
> +/sw_trigger.h：中的接口下将新的触发器类型实现为单独的内核模块：
> +
> + /*
> + * drivers/iio/trigger/iio-trig-sample.c
> + * 一种新触发器类型的内核模块实例
> + */
> + #include <linux/iio/sw_trigger.h>
> +
> +
> + static struct iio_sw_trigger *iio_trig_sample_probe(const char *name)
> + {
> + /*
> + * 这将分配并注册一个IIO触发器以及其他触发器类型特性的初始化。
> + */
> + }
> +
> + static int iio_trig_sample_remove(struct iio_sw_trigger *swt)
> + {
> + /*
> + * 这会废弃iio_trig_sample_probe中的操作
> + */
> + }
> +
> + static const struct iio_sw_trigger_ops iio_trig_sample_ops = {
> + .probe = iio_trig_sample_probe,
> + .remove = iio_trig_sample_remove,
> + };
> +
> + static struct iio_sw_trigger_type iio_trig_sample = {
> + .name = "trig-sample",
> + .owner = THIS_MODULE,
> + .ops = &iio_trig_sample_ops,
> + };
> +
> +module_iio_sw_trigger_driver(iio_trig_sample);
> +
> +每种触发器类型在/config/iio/triggers下都有其自己的目录。 加载iio-trig-sample
> +模块将创建“ trig-sample”触发器类型目录/config/iio/triggers/trig-sample.
> +
> +我们支持以下中断源（触发器类型）
> +
> + * hrtimer,使用高分辨率定时器作为中断源
> +
> +3.1 Hrtimer触发器创建与销毁
> +---------------------------
> +
> +加载iio-trig-hrtimer模块将注册hrtimer触发器类型，从而允许用户在
> +/config/iio/triggers/hrtimer下创建hrtimer触发器。
> +
> +例如::
> +
> + $ mkdir /config/iio/triggers/hrtimer/instance1
> + $ rmdir /config/iio/triggers/hrtimer/instance1
> +
> +每个触发器可以具有一个或多个独特的触发器类型的属性。
> +
> +3.2 "hrtimer" 触发器类型属性
> +----------------------------
> +
> +"hrtimer”触发器类型没有来自/config dir的任何可配置属性。
> +但它确实将采样频率属性引入了触发目录。
>
^ permalink raw reply [flat|nested] 4+ messages in thread
end of thread, other threads:[~2021-01-21 5:56 UTC | newest]
Thread overview: 4+ messages (download: mbox.gz / follow: Atom feed)
-- links below jump to the message on this page --
2021-01-21 1:23 [PATCH v3 1/3] docs/zh_CN: add iio iio_configfs.rst translation Yanteng Si
2021-01-21 1:23 ` [PATCH v3 2/3] docs/zh_CN: add iio ep93xx_adc.rst translation Yanteng Si
2021-01-21 1:23 ` [PATCH v3 3/3] docs: zh_CN: add iio index.rst translation Yanteng Si
2021-01-21 2:04 ` [PATCH v3 1/3] docs/zh_CN: add iio iio_configfs.rst translation Alex Shi
This is an external index of several public inboxes,
see mirroring instructions on how to clone and mirror
all data and code used by this external index.