Re: [PATCH v1 3/5] docs/zh_CN: add dt dynamic-resolution-notes translation

From: Alex Shi <seakeel@gmail.com>
To: Yanteng Si <siyanteng@loongson.cn>
Cc: Alex Shi <alexs@kernel.org>, "Wu X.C." <bobwxc@email.cn>,
	Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>,
	Huacai Chen <chenhuacai@kernel.org>,
	Jiaxun Yang <jiaxun.yang@flygoat.com>,
	Linux Doc Mailing List <linux-doc@vger.kernel.org>,
	yanteng si <siyanteng01@gmail.com>
Subject: Re: [PATCH v1 3/5] docs/zh_CN: add dt dynamic-resolution-notes translation
Date: Fri, 2 Sep 2022 16:13:11 +0800	[thread overview]
Message-ID: <CAJy-Ammq4vqqMSPb65c7yG1R4orJ+gzqSZeDNS2GYZ8Xy=9TmA@mail.gmail.com> (raw)
In-Reply-To: <be219cfda1db15eedd57b77cfdfd52acbd1a8aee.1662022757.git.siyanteng@loongson.cn>

On Thu, Sep 1, 2022 at 7:16 PM Yanteng Si <siyanteng@loongson.cn> wrote:
>
> Translate .../devicetree/dynamic-resolution-notes.rst into Chinese.
>
> Signed-off-by: Yanteng Si <siyanteng@loongson.cn>

Reviewed-by: Alex Shi <alexs@kernel.org>
> ---
>  .../devicetree/dynamic-resolution-notes.rst   | 31 +++++++++++++++++++
>  .../translations/zh_CN/devicetree/index.rst   |  2 +-
>  2 files changed, 32 insertions(+), 1 deletion(-)
>  create mode 100644 Documentation/translations/zh_CN/devicetree/dynamic-resolution-notes.rst
>
> diff --git a/Documentation/translations/zh_CN/devicetree/dynamic-resolution-notes.rst b/Documentation/translations/zh_CN/devicetree/dynamic-resolution-notes.rst
> new file mode 100644
> index 000000000000..115190341305
> --- /dev/null
> +++ b/Documentation/translations/zh_CN/devicetree/dynamic-resolution-notes.rst
> @@ -0,0 +1,31 @@
> +.. SPDX-License-Identifier: GPL-2.0
> +.. include:: ../disclaimer-zh_CN.rst
> +
> +:Original: Documentation/Devicetree/dynamic-resolution-notes.rst
> +
> +:翻译:
> +
> + 司延腾 Yanteng Si <siyanteng@loongson.cn>
> +
> +:校译:
> +
> +========================
> +Devicetree动态解析器说明
> +========================
> +
> +本文描述了内核内DeviceTree解析器的实现，它位于drivers/of/resolver.c中。
> +
> +解析器如何工作？
> +----------------
> +
> +解析器被赋予一个任意的树作为输入，该树用适当的dtc选项编译，并有一个/plugin/标签。这就产
> +生了适当的__fixups__和__local_fixups__节点。
> +
> +解析器依次通过以下步骤工作:
> +
> +1. 从实时树中获取最大的设备树phandle值 + 1.
> +2. 调整树的所有本地 phandles，以解决这个量。
> +3. 使用 __local__fixups__ 节点信息以相同的量调整所有本地引用。
> +4. 对于__fixups__节点中的每个属性，找到它在实时树中引用的节点。这是用来标记该节点的标签。
> +5. 检索fixup的目标的phandle。
> +6. 对于属性中的每个fixup，找到节点:属性:偏移的位置，并用phandle值替换它。
> diff --git a/Documentation/translations/zh_CN/devicetree/index.rst b/Documentation/translations/zh_CN/devicetree/index.rst
> index e9aff2ccc579..be5b974c6e68 100644
> --- a/Documentation/translations/zh_CN/devicetree/index.rst
> +++ b/Documentation/translations/zh_CN/devicetree/index.rst
> @@ -35,10 +35,10 @@ Devicetree Overlays
>     :maxdepth: 1
>
>     changesets
> +   dynamic-resolution-notes
>
>  Todolist:
>
> -*   dynamic-resolution-notes
>  *   overlay-notes
>
>  Devicetree Bindings
> --
> 2.31.1
>