Issue in man page filesystems.5

Issue in man page filesystems.5

[Helge Kreutzmann]

Without further ado, the following was found:

Issue:    Windows for Workgroups outdated? 18 Years ago!

"is a network filesystem that supports the SMB protocol, used by Windows for "
"Workgroups, Windows NT, and Lan Manager.  See E<.UR https://www.samba.org\\:/"
"samba\\:/smbfs/> E<.UE .>"

Re: Issue in man page filesystems.5

[Alejandro Colomar]

[-- Attachment #1.1: Type: text/plain, Size: 539 bytes --]

Hi Helge,

On 12/4/22 10:07, Helge Kreutzmann wrote:
> Without further ado, the following was found:
> 
> Issue:    Windows for Workgroups outdated? 18 Years ago!
> 
> "is a network filesystem that supports the SMB protocol, used by Windows for"
> "Workgroups, Windows NT, and Lan Manager.  See E<.UR https://www.samba.org\\:/"
> "samba\\:/smbfs/> E<.UE .>"

I never used 'smb' so please suggest what are nowadays uses of the file system 
to replace the old text.

Thanks,

Alex

-- 
<http://www.alejandro-colomar.es/>

[-- Attachment #2: OpenPGP digital signature --]
[-- Type: application/pgp-signature, Size: 833 bytes --]

Re: Issue in man page filesystems.5

[Helge Kreutzmann]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 1049 bytes --]

Hello Alejandro,
On Sun, Dec 04, 2022 at 12:39:16PM +0100, Alejandro Colomar wrote:
> On 12/4/22 10:07, Helge Kreutzmann wrote:
> > Without further ado, the following was found:
> > 
> > Issue:    Windows for Workgroups outdated? 18 Years ago!
> > 
> > "is a network filesystem that supports the SMB protocol, used by Windows for"
> > "Workgroups, Windows NT, and Lan Manager.  See E<.UR https://www.samba.org\\:/"
> > "samba\\:/smbfs/> E<.UE .>"
> 
> I never used 'smb' so please suggest what are nowadays uses of the file
> system to replace the old text.

Personally, I think the text is fine, I don't know why the translator
marked this. You just might use the past form:

used by → which was used by

Greetings

          Helge

-- 
      Dr. Helge Kreutzmann                     debian@helgefjell.de
           Dipl.-Phys.                   http://www.helgefjell.de/debian.php
        64bit GNU powered                     gpg signed mail preferred
           Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

[-- Attachment #2: signature.asc --]
[-- Type: application/pgp-signature, Size: 833 bytes --]

Re: Issue in man page filesystems.5

[Alejandro Colomar]

[-- Attachment #1.1: Type: text/plain, Size: 1009 bytes --]



On 12/4/22 14:52, Helge Kreutzmann wrote:
> Hello Alejandro,
> On Sun, Dec 04, 2022 at 12:39:16PM +0100, Alejandro Colomar wrote:
>> On 12/4/22 10:07, Helge Kreutzmann wrote:
>>> Without further ado, the following was found:
>>>
>>> Issue:    Windows for Workgroups outdated? 18 Years ago!
>>>
>>> "is a network filesystem that supports the SMB protocol, used by Windows for"
>>> "Workgroups, Windows NT, and Lan Manager.  See E<.UR https://www.samba.org\\:/"
>>> "samba\\:/smbfs/> E<.UE .>"
>>
>> I never used 'smb' so please suggest what are nowadays uses of the file
>> system to replace the old text.
> 
> Personally, I think the text is fine, I don't know why the translator
> marked this. You just might use the past form:
> 
> used by → which was used by

I'll leave it in present, so that anyone that sees it feels the need to write 
some more up-to-date uses. :)

Cheers,

Alex

> 
> Greetings
> 
>            Helge
> 

-- 
<http://www.alejandro-colomar.es/>

[-- Attachment #2: OpenPGP digital signature --]
[-- Type: application/pgp-signature, Size: 833 bytes --]

Re: Issue in man page filesystems.5

[Jakub Wilk]

* Alejandro Colomar <alx.manpages@gmail.com>, 2022-12-04 12:39:
>>Issue:    Windows for Workgroups outdated? 18 Years ago!
>>
>>"is a network filesystem that supports the SMB protocol, used by Windows for"
>>"Workgroups, Windows NT, and Lan Manager.  See E<.UR https://www.samba.org\\:/"
>>"samba\\:/smbfs/> E<.UE .>"
>
>I never used 'smb' so please suggest what are nowadays uses of the 
>file system to replace the old text.

I'd just say "Windows" without mentioning any particular versions.

-- 
Jakub Wilk

Re: Issue in man page filesystems.5

[Alejandro Colomar]

[-- Attachment #1.1: Type: text/plain, Size: 675 bytes --]

Hi Jakub!

On 12/5/22 13:54, Jakub Wilk wrote:
> * Alejandro Colomar <alx.manpages@gmail.com>, 2022-12-04 12:39:
>>> Issue:    Windows for Workgroups outdated? 18 Years ago!
>>>
>>> "is a network filesystem that supports the SMB protocol, used by Windows for"
>>> "Workgroups, Windows NT, and Lan Manager.  See E<.UR https://www.samba.org\\:/"
>>> "samba\\:/smbfs/> E<.UE .>"
>>
>> I never used 'smb' so please suggest what are nowadays uses of the file system 
>> to replace the old text.
> 
> I'd just say "Windows" without mentioning any particular versions.

Fixed.  Thank you both.

Cheers,

Alex

> 

-- 
<http://www.alejandro-colomar.es/>

[-- Attachment #2: OpenPGP digital signature --]
[-- Type: application/pgp-signature, Size: 833 bytes --]

Re: Issue in man page filesystems.5

[Alejandro Colomar]

[-- Attachment #1.1: Type: text/plain, Size: 467 bytes --]



On 12/4/22 10:07, Helge Kreutzmann wrote:
> Without further ado, the following was found:
> 
> Issue:    Reviewer says that ReiserFS, XFS, ext4 and Btrfs are faster
> 
> "is the high performance disk filesystem used by Linux for fixed disks as"
> "well as removable media.  The second extended filesystem was designed as an"
> "extension of the extended filesystem (B<ext>).  See B<ext2>(5)."

Fixed.  Thanks.

-- 
<http://www.alejandro-colomar.es/>

[-- Attachment #2: OpenPGP digital signature --]
[-- Type: application/pgp-signature, Size: 833 bytes --]

Issue in man page filesystems.5

[Helge Kreutzmann]

Without further ado, the following was found:

Issue:    Reviewer says that ReiserFS, XFS, ext4 and Btrfs are faster

"is the high performance disk filesystem used by Linux for fixed disks as "
"well as removable media.  The second extended filesystem was designed as an "
"extension of the extended filesystem (B<ext>).  See B<ext2>(5)."

Issue in man page filesystems.5

[Helge Kreutzmann]

Without further ado, the following was found:

Issue:    Windows for Workgroups outdated? 18 Years ago! (Maybe past tense?)

"is a network filesystem that supports the SMB protocol, used by Windows for "
"Workgroups, Windows NT, and Lan Manager.  See E<.UR https://www.samba.org\\:/"
"samba\\:/smbfs/> E<.UE .>"

Issue in man page filesystems.5

[Helge Kreutzmann]

Without further ado, the following was found:

Issue:    Reviewer says that ReiserFS, XFS, ext4 and Btrfs are faster

"is the high performance disk filesystem used by Linux for fixed disks as "
"well as removable media.  The second extended filesystem was designed as an "
"extension of the extended filesystem (B<ext>).  See B<ext2>(5)."