Re: [PATCH] bash-completion: don't add quoted space for ZSH (fix regression)

[Junio C Hamano <gitster@pobox.com>]

Matthieu Moy <Matthieu.Moy@grenoble-inp.fr> writes:

> Junio C Hamano <gitster@pobox.com> writes:
>
>> but is that the right thing to do if suffix came from "$4"?
>>
>> As far as I can see, "$4" is used to append "." in very limited cases, and
>> nobody explicitly passes SP as "$4" when calling this, so it may be easier
>> to read if you moved this before that "if we have 3 or more args, use the
>> fourth one as the suffix" block, i.e. something like this?
>
> Why not, but in case someone explicitely passes " " as $4 in the future,
> it's likely to be better to strip it for the same reason we strip it here.

I doubt that would be sufficent or appropriate. If some caller _WANTS_ to
add a SP, shouldn't we be devising a way to tell zsh to add it without
quoting, instead of silently stripping?

> I don't care much either way in this case.
>
>> +	# Because we use '-o nospace' under bash, we need to compensate
>> +	# for it by appending SP after completed word ourselves.
>> +	local suffix="${BASH_VERSION+ }"
>
> Not sure why you reworded the comment, but I don't think it's a good
> idea to remove the "ZSH would quote the trailing space added with -S"
> that I had added, because this is really the reason we do a special case
> here. Your version is misleading, because we use -o nospace for ZSH too.

Ok, use of "-o nospace" in Zsh is what I missed. I thought the issue was
about the nospace emulation.

So does that mean we would be forcing zsh users to add SP themselves?  I
wonder if we can do better than that.