git.vger.kernel.org archive mirror
 help / color / mirror / Atom feed
From: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>
To: "Jean-Noël Avila" <jn.avila@free.fr>
Cc: git@vger.kernel.org
Subject: Re: [PATCH] i18n: fix mistakes in translated strings
Date: Thu, 23 Aug 2018 14:28:55 -0700	[thread overview]
Message-ID: <xmqqwosghiw8.fsf@gitster-ct.c.googlers.com> (raw)
In-Reply-To: <20180823210056.27489-1-jn.avila@free.fr> (=?utf-8?Q?=22Jean-?= =?utf-8?Q?No=C3=ABl?= Avila"'s message of "Thu, 23 Aug 2018 23:00:56 +0200")

Jean-Noël Avila <jn.avila@free.fr> writes:

> -			die(_("run_command returned non-zero status while"
> +			die(_("run_command returned non-zero status while "
>  				"recursing in the nested submodules of %s\n."),

Obviously good.

> diff --git a/config.c b/config.c
> index 9a0b10d4bc..3461993f0a 100644
> --- a/config.c
> +++ b/config.c
> @@ -124,7 +124,7 @@ static const char include_depth_advice[] = N_(
>  "	%s\n"
>  "from\n"
>  "	%s\n"
> -"Do you have circular includes?");
> +"This might be due to circular includes.");

OK.

> diff --git a/sequencer.c b/sequencer.c
> index 65d371c746..84bf598c3e 100644
> --- a/sequencer.c
> +++ b/sequencer.c
> @@ -720,7 +720,7 @@ static const char *read_author_ident(struct strbuf *buf)
>  	/* dequote values and construct ident line in-place */
>  	for (in = buf->buf; i < 3 && in - buf->buf < buf->len; i++) {
>  		if (!skip_prefix(in, keys[i], (const char **)&in)) {
> -			warning(_("could not parse '%s' (looking for '%s'"),
> +			warning(_("could not parse '%s' (looking for '%s')"),

Good.  Thanks.

  reply	other threads:[~2018-08-23 21:28 UTC|newest]

Thread overview: 11+ messages / expand[flat|nested]  mbox.gz  Atom feed  top
2018-08-23 21:00 [PATCH] i18n: fix mistakes in translated strings Jean-Noël Avila
2018-08-23 21:28 ` Junio C Hamano [this message]
2018-09-03 17:52   ` Jean-Noël AVILA
2018-09-04  1:01     ` [L10N] Kickoff for Git 2.19.0 round 2 Jiang Xin
2018-09-04  1:52 ` [PATCH] i18n: fix mistakes in translated strings Jiang Xin
2018-09-04 14:18   ` [PATCH] i18n: fix dangling dot in die() messages Jean-Noel Avila
2018-09-04 15:05     ` Ævar Arnfjörð Bjarmason
2018-09-04 15:13       ` Jean-Noël Avila
2018-09-04 19:47         ` Junio C Hamano
2018-09-04 15:16       ` Duy Nguyen
2018-09-04 19:32   ` [PATCH] i18n: fix mistakes in translated strings Junio C Hamano

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

  Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
  https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style

* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
  switches of git-send-email(1):

  git send-email \
    --in-reply-to=xmqqwosghiw8.fsf@gitster-ct.c.googlers.com \
    --to=gitster@pobox.com \
    --cc=git@vger.kernel.org \
    --cc=jn.avila@free.fr \
    /path/to/YOUR_REPLY

  https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html

* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
  via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for NNTP newsgroup(s).