All of lore.kernel.org
 help / color / mirror / Atom feed
From: "Ævar Arnfjörð Bjarmason" <avarab@gmail.com>
To: Johannes Schindelin <Johannes.Schindelin@gmx.de>
Cc: Daniel Ferreira <bnmvco@gmail.com>,
	Git Mailing List <git@vger.kernel.org>,
	Junio C Hamano <gitster@pobox.com>
Subject: Re: [PATCH 2/3] add--interactive: add builtin helper for interactive add
Date: Sat, 6 May 2017 00:49:50 +0200	[thread overview]
Message-ID: <CACBZZX6_GbqNpTXTB8UQJzvD2nx_UTN8fwHV8Aczg+b9XoO_tg@mail.gmail.com> (raw)
In-Reply-To: <alpine.DEB.2.21.1.1705052328380.146734@virtualbox>

On Sat, May 6, 2017 at 12:30 AM, Johannes Schindelin
<Johannes.Schindelin@gmx.de> wrote:
> Hi Daniel,
>
>
> On Fri, 5 May 2017, Daniel Ferreira wrote:
>> +static void print_modified(void)
>> +{
>> +     int i;
>> +     struct add_interactive_status s;
>> +     const char *modified_fmt = _("%12s %12s %s");
>
> We cannot really translate that...

He copied this from the *.perl code:

    # TRANSLATORS: you can adjust this to align "git add -i" status menu
    my $status_fmt = __('%12s %12s %s');

And one translation at least makes use of that (and probably others should).

But porting the /* TRANSLATORS: ... */ comment over is missing, and
should be added.

  reply	other threads:[~2017-05-05 22:50 UTC|newest]

Thread overview: 21+ messages / expand[flat|nested]  mbox.gz  Atom feed  top
2017-05-05 18:43 [PATCH 0/3] Port git-add--interactive.perl:status_cmd to C Daniel Ferreira
2017-05-05 18:43 ` [PATCH 1/3] diff: export diffstat interface Daniel Ferreira
2017-05-05 21:28   ` Johannes Schindelin
2017-05-05 18:43 ` [PATCH 2/3] add--interactive: add builtin helper for interactive add Daniel Ferreira
2017-05-05 20:16   ` Ævar Arnfjörð Bjarmason
2017-05-05 21:21     ` Johannes Schindelin
2017-05-05 22:09       ` Ævar Arnfjörð Bjarmason
2017-05-05 22:30   ` Johannes Schindelin
2017-05-05 22:49     ` Ævar Arnfjörð Bjarmason [this message]
2017-05-08 11:35       ` Johannes Schindelin
2017-05-05 23:13     ` Daniel Ferreira (theiostream)
2017-05-05 23:28       ` Ævar Arnfjörð Bjarmason
2017-05-08 12:15       ` Johannes Schindelin
2017-05-05 18:43 ` [PATCH 3/3] add--interactive: use add-interactive--helper for status_cmd Daniel Ferreira
2017-05-05 22:32   ` Johannes Schindelin
2017-05-05 19:31 ` [PATCH 0/3] Port git-add--interactive.perl:status_cmd to C Ævar Arnfjörð Bjarmason
2017-05-05 22:33   ` Johannes Schindelin
2017-05-05 22:35   ` Jonathan Nieder
2017-05-05 22:38 ` Johannes Schindelin
2017-05-05 23:37   ` Daniel Ferreira (theiostream)
2017-05-08 12:23     ` Johannes Schindelin

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

  Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
  https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style

* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
  switches of git-send-email(1):

  git send-email \
    --in-reply-to=CACBZZX6_GbqNpTXTB8UQJzvD2nx_UTN8fwHV8Aczg+b9XoO_tg@mail.gmail.com \
    --to=avarab@gmail.com \
    --cc=Johannes.Schindelin@gmx.de \
    --cc=bnmvco@gmail.com \
    --cc=git@vger.kernel.org \
    --cc=gitster@pobox.com \
    /path/to/YOUR_REPLY

  https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html

* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
  via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line before the message body. 
This is an external index of several public inboxes,
see mirroring instructions on how to clone and mirror
all data and code used by this external index.