Re: [RESEND PATCH] french translation of gitk

From: Paul Mackerras <paulus@samba.org>
To: Emmanuel Trillaud <etrillaud@gmail.com>
Cc: Nicolas Sebrecht <nicolas.s.dev@gmx.fr>,
	Maximilien Noal <noal.maximilien@gmail.com>,
	Matthieu Moy <Matthieu.Moy@grenoble-inp.fr>,
	Nicolas Pitre <nico@fluxnic.net>,
	Git Mailing List <git@vger.kernel.org>,
	Thomas Moulard <thomas.moulard@gmail.com>,
	Junio C Hamano <gitster@pobox.com>, Guy Brand <gb@unistra.fr>
Subject: Re: [RESEND PATCH] french translation of gitk
Date: Tue, 12 Jan 2010 22:21:22 +1100	[thread overview]
Message-ID: <20100112112122.GD6685@brick.ozlabs.ibm.com> (raw)
In-Reply-To: <20100108142218.386bf6a2@eleanor>

On Fri, Jan 08, 2010 at 02:22:18PM +0100, Emmanuel Trillaud wrote:

> Hi all, 
> Thank Nicolas for beeing the ambassador this translation :-)
> 
> Le Tue, 29 Dec 2009 23:39:39 +0100,
> Nicolas Sebrecht <nicolas.s.dev@gmx.fr> a écrit :
> 
> > Hi,
> > 
> > I may be wrong but I think this patch wasn't merged and I didn't see any
> > comment on it.
> > 
> > Could you please merge this patch?
> > 
> > 
> > -- >8 --
> > Subject: [PATCH] gitk: french translation
> > From: Emmanuel Trillaud <etrillaud@gmail.com>
> > 
> > Signed-off-by: Emmanuel Trillaud <etrillaud@gmail.com>
> > Signed-off-by: Thomas Moulard <thomas.moulard@gmail.com>
> > Signed-off-by: Guy Brand <gb@unistra.fr>
> > Signed-off-by: Nicolas Sebrecht <nicolas.s.dev@gmx.fr>
> > ---
> [snip]
> 
> I got the following errors when trying to 'make' gitk with your latest patch :
> 
> $ LANG=C make
> Generating catalog po/fr.msg
> msgfmt --statistics --tcl po/fr.po -l fr -d po/
> po/fr.po:23:24: invalid multibyte sequence

[etc]

I get those errors too.  Could somebody resend a corrected patch,
please?

Paul.